マチャード「水揚水車」

　

＊マチャードの詩「街通りは影の中」「この不思議な世界も」「水揚水車」の３篇は『アチャード／アルベルティ詩集』（土曜美術出版販売 1997年12月）の原稿として1997年春には訳出していましたが、出版されたものには入っていません。