「見者の手紙」

　「見者の手紙」

　ここでは、コミューヌのさなかに書かれた、有名な「見者の手紙」について見てみよう。一八七一年五月十五日付ポール・デムニ宛の手紙が「見者の手紙」ともいわれているが、その二日前の五月十三日付イザンバール宛に書かれた手紙にも、すでに「見者」の考えが現われている。そこでまずイザンバール宛の手紙から見てみよう。
　いまや昔の恩師イザンバールとランボオとの間はまずくなっていた。イザンバールはいまはランボオ夫人の味方になって、こんな手紙をランボオに書く。
　「きみが詩人になりたいというのはたいへん結構だ。だがまず、きみの大学入学資格試験のことを考えたまえ。もしもきみが家に耐えられなかったら、あるいは家の方がきみに耐えられなかったら、何らかの手だてできみの生活費をかせぎたまえ。しかしきみの勉強をやめないように」
　ランボオは幻滅した。かつてランボオに夢を吹きこんでくれたイザンバールも、いまは、臆病者にすぎなかった。セント・ペテルスブルグにいる兄弟が、ロシアのある王族の家庭教師の職を彼に紹介したのに、彼はドゥエの高等中学《リセ》の代用教師となることで満足していた。ランボオが一八七一年五月十三日付のイザンバール宛の手紙を書いた時の事情はこのようなものであった。この手紙は冒頭から皮肉にみちている。
　「あなたはまた教師《プロフェスール》になった。ひとはみな社会につくす義務がある――そうあなたはぼくに言いました。あなたは教職について、結構な軌道のうえを転がっているのです」
　やがてそれは、先生にたいする無礼な言葉へと高まる。
　「しかしあなたは結局、ひとりの満ち足りた男が何もしようとせず、何もしなかったように、そんな風になるでしょう……ぼくは労働者になろう──この考えがぼくを引きとめているのです、狂おしい怒りがパリの戦闘へぼくを駆りたてている時にも。こうしてあなたに手紙を書いている間にも、パリではなおたくさんの労働者たちが死んでいるのです！　働くなんて、いまはとてもとてもできません。ぼくはストライキ中です」（「手紙のこの部分はコミューヌが戦っていたパリにはランボオは行かなかった、行けなかった、という証明によく使われる。）
　つづけて彼は「見者」になるために勉強していると書き、侮蔑をもって書き加える。「あなたには（「見者」のことなど）全然わからないでしょう。そしてぼくもあなたに説明することはできないでしょう」
　そして「見者」になるため「いまぼくはできる限り、飲んだくれてみずからを無頼の徒にしているのです」
　この手紙にたいして、イザンバールも辛辣な返事を書く。
　「きみの　《見者》の理論には気をつけたまえ。そしてきみ自身もまた大口をたたく者で終らぬように――詩神《ミューズ》の殿堂の怪物よ」
（つづく）

（新日本新書『ランボオ』）