鏡の前のエルザ

（『フランスの起床ラッパ』）

　また、地下生活のきびしさは、しかし詩人につぎのような美しい詩をも書かせている。
　・・・
　ここでは閉ざされた小宇宙がうたわれているが、そこにも絶えず外部世界が侵入し、映し出されている。エルザの身ぶりひとつひとつが、たたかいと希望とに結びつけられている。鏡のなかに、はるかに、英雄たちとその闘いの映像をくりひろげるという手法は、この詩をいっそう深いものにしている。「鏡」と「火」という二つの映像は、その後もアラゴンの愛の詩にしばしばあらわれてくる。
（『アラゴンとエルザ　抵抗と愛の讃歌』）