英雄・殉難者・詩人たちの名誉 ４）「苦しみの武器」

４）「苦しみの武器」

　一九四二年四月、十七歳の高校生リュシアン・ルグロは、ビュッフォン高校のデモに参加して逮捕された。リュシアンはエリュアールの旧友の長男だった。六月、彼はヴィシイの法廷によって終身労働刑を宣告された後、ゲシュタポに引渡された。ゲシュタポは彼に肉体的にも精神的にも拷問を加える。エリュアールは書く。
　「なんとドイツは寛大だったことか。ゲーリングは彼に特赦を与えた……そしてなんとドイツは冷酷だったことか。おなじゲーリングが数日後に彼を人質として処刑したのである……彼は四人の級友とともにイヴリに葬られた……」

　数ヶ月後、エリュアールは銃殺されたこの少年を記念して「苦しみの武器」と題する一連の　詩を書く。

　　あの子は嘘をつくことも
　　そして助かることもできたろう
　　越えられぬ柔かい平野
　　あの子は嘘をつくことを好まなかった
　　彼は声高く自分の罪を叫んだ
　　彼は自分の真実を述べたてた
　　真実を
　　死刑執行人にむけて剣のように
　　自分の最高の法を剣のように

　　そこで死刑執行人どもは復讐した
　　やつらは並べてみせた
　　死　希望　死　希望　死と
　　やつらは彼に特赦を与えてそれから殺した

　　やつらはあの子をひどい目に会わせた
　　彼の足　彼の手は踏みつぶされていた
　　墓地の番人がそう言った
（つづく）

（新日本新書『エリュアール』）