エドガア・ポオ「夢」

　　夢
　　　　　　　エドガア・ポオ　大島博光譯

暗き夜の幻に、われは夢みぬ、
去りし日の幸（さち）とよろこび──
されどこの世の光に眼ざめては
わがこころ破れはてて痛みぬ。

ああ、追憶（おもひで）のまなざしもて
過ぎし日を喚びもどさむと
己が周囲を眺むるものに
何かま昼の夢にあらざらむ？

聖なる夢ぞ──聖なる夢ぞ、
世のすべての争ふまも、
われに歓びの光りもたらし、
また孤独なるよき魂のごとわれを慰む

この光り、嵐と夜をつらぬきて
はるか彼方より揺れきたる──
されど、眞理の太陽の下（もと）
何かさらに清く輝かむ？

　　　　（『少女画報』1941.9）