『エルザの狂人』解説（第五章・第六章・エピローグ）Aragon, Le fou d'Elsa

『エルザの狂人』解説（第五章・第六章・エピローグ）
　
　第五章「グラナダ陥落の前夜」は王国の最後の時と降伏を物語る。
　病いを得たマジュヌーンはジプシーたちの処に身を寄せる。
　その後の一連の出来事はザイドの日記によって述べられる。

　第六章「「洞窟」（一四九二年）は一連の散文と詩から成るテクストで、いままで扱われたもろもろの主題をさらに発展させる。「サクロ・モンテのドン・ファン」「ジャロ・ド・クロワ」などの詩において、アラゴンはアラブ・アンダルシアの恋愛詩の伝統をうけつぎ、愛の観念を明らかにし、エルザの世紀における夫婦の未来を明らかにする。

　「エピローグ」（一九四二〜一九四五年）は「二〇世紀の歌」によって始まり、すでに前章でうたわれた叙情的主題による大フィナーレとなる。

（完）

＜自筆原稿＞

　第五章「グラナダ陥落の前夜」
・えにしだ
　第六章 「洞窟」1492年　LA GROTTE
・アラゴン断章
・ロルカよ（XVI LES VEILLEURS）
・船乗りと詩人の寓話　FABLE DU NAVIGATEUR ET DU POÈTE
　エピローグ（EPILOGUE）